Воспроизвести

Оригинал

الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ  ۚ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ

Транслитерация

аљ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍мaнуˑ вa ҳаˑджaруˑ вa джаˑҳaдуˑ фиˑ сaб‍иˑ‍ли a‍л-лaҳ‍и би'a‍м‍ваˑлиҳи‍м вa 'a‍н‍фусиҳи‍м 'а՝ҙaму дaрaджaтaн ՝и‍н‍дa a‍л-лaҳ‍и вa '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя ҳуму a‍љ-ф‍аˑ‍'из‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

Те, которые уверовали и переселились [из Мекки в Медину] и боролись на пути Аллаха имуществом своим и душами своими, — выше [они] степенью пред Аллахом, и эти — они [и есть] спасённые.